Cronaca
Compiti di matematica impossibili? Bambino di 4 anni chiama in aiuto la polizia: il video
Dagli Stati Uniti d’America ci arriva una divertentissima telefonata fatta da un bambino di 4 anni al 911, il numero delle emergenze collegato direttamente con la polizia. Il piccolo non era in pericolo, ma aveva comunque bisogno di aiuto…
Cosa fare in caso di necessità? Chiamare la polizia, del resto la mamma di Johnny gli aveva detto di chiamare qualcuno in caso di bisogno… Questa è la divertente storia di un bambino americano di appena 4 anni, Johnny, alle prese con i suoi compiti di matematica (a soli 4 anni? Strani gli americani!).
Trovandosi da solo a fare i compiti di matematica e seguendo il consiglio della mamma, affaccendata probabilmente con le pulizie domestiche, di chiedere, in caso di bisogno, aiuto a qualcuno, il piccolo Johnny ha pensato bene di farsi aiutare dalla polizia. Ha composto il numero delle emergenze, il 911 ed ha chiesto aiuto al poliziotto, in un video che è già un cult della rete!
Ed ecco la traduzione per chi non parla inglese:
-
Operatore: 911 emergenza.
Bambino: Sì, ho bisogno di aiuto.
Operatore: Che tipo di aiuto?
Bambino: Con la matematica.
Operatore: Con tua mamma?
Bambino: No! Con la mia matematica! La devo fare, mi puoi aiutare?
Poliziotto: Ho capito, ma dove vivi?
Bambino: No con la mia matematica!
Poliziotto: Si ho capito, ma dove vivi?
Bambino: No, io voglio che tu me lo dica per telefono.
Poliziotto: Ma io non lo posso fare. Posso mandare qualcun altro che ti aiuti.
Bambino: Ok.
Poliziotto: Per quale problema di matematica hai bisogno di aiuto?
Bambino: Io devo fare le sottrazioni.
Poliziotto: Oh, devi fare le sottrazioni.
Bambino: Si!
Poliziotto: Bene, ma qual è il problema?
Bambino: Tu mi devi aiutare con la matematica.
Poliziotto: Ok, dimmi che problema di matematica è.
Bambino: Ok, 16 meno 8, quanto fa?
Poliziotto: Dimmi, quanto fa secondo te?
Bambino: Non lo so!
Poliziotto: No? Quanti anni hai?
Bambino: Ho solo 4 anni
Poliziotto: 4?
Bambino: Si!
Poliziotto: Quale altro problema hai? O c’è solo questo?
Bambino: No, ce n’è un altro: 5 meno 5.
Poliziotto: 5 meno 5, quanto fa secondo te?
Bambino: 5.
Mamma: Johnny ma cosa stai facendo?
Bambino: Il poliziotto mi sta aiutando con la matematica.
Mamma: Che cosa ti ho detto sull’uso del telefono?
Poliziotto: E’ la mamma!
Bambino: Tu mi hai detto: se hai bisogno di aiuto, chiama qualcuno.
Mamma: Non intendevo la polizia!
Meraviglioso, non trovate? 😀
Foto | da Flickr di inoportuno
Come gestire il cyberbullismo: una guida per i genitori
Ecco qualche consiglio per affrontare il problema del cyberbullismo. Il cyberbullismo è diventato un problema sempre più diffuso tra i...
Ortisei: la meta di vacanze nel cuore della splendida Val Gardena
Tra le tante destinazioni fra cui è possibile scegliere quando si programma un soggiorno in Alto Adige, non si può...
Affrontare il cambio di scuola: come supportare i bambini
Ecco qualche consiglio per supportare i bambini per il cambio scuola. Il cambio di scuola è un momento di grande...
Parlare di droghe e alcol con i figli: una guida per i genitori
Ecco qualche consiglio per parlare di droghe e alcol con i propri figli. L’educazione dei figli è una delle sfide...
Proprietà della lavanda e sul suo uso nei cosmetici
La lavanda, conosciuta scientificamente come Lavandula, è una pianta che non solo cattura l’attenzione per la sua bellezza e il...
La lettura come fondamento dell’apprendimento: strategie e consigli
La lettura è fondamentale per l’apprendimento e lo sviluppo personale. Ecco qualche consiglio per migliorare la capacità di lettura. La...
L’impatto dell’uso della tecnologia in età scolare
In questo articolo, esploreremo l’impatto dell’uso della tecnologia in età scolare. Negli ultimi anni, l’uso della tecnologia si è diffuso...
La scelta del doposcuola: cosa considerare
La scelta del doposcuola è un processo che richiede tempo e attenzione. Ecco cosa bisognerebbe considerare. La scelta del doposcuola...
Gestire lo stress dei compiti: consigli per genitori e bambini
Ecco alcuni consigli utili per affrontare lo stress dei compiti sia per i bambini che per i genitori. I compiti...
Scegliere il materiale scolastico: tra utilità e divertimento
La scelta del materiale scolastico è un aspetto importante per gli studenti di tutte le età. Ecco qualche consiglio. La...
Preparare il tuo bambino per la scuola media: una transizione importante
La transizione alla scuola media è un momento importante nella vita di un bambino. Ecco qualche consiglio utile. La transizione...
Vacanze scolastiche: idee per attività educative e divertenti
Ecco alcune idee per attività educative e divertenti da fare durante le vacanze scolastiche. Le vacanze scolastiche sono un momento...