Ospedale San Carlo di Milano, Il giardino di Betty