Claridge’s breastfeeding mother: ‘I felt humiliated’