Cronaca

Elfi di Babbo Natale, i nomi in italiano

Scopriamo insieme i nomi degli elfi di Babbo Natale, i folletti che si occupano dei regali, delle renne e fanno le liste di bimbi buoni e bimbi monelli.

26 Novembre 2019

Serena Vasta

Gli elfi di Babbo Natale sono folletti simpatici e gioiosi che lavorano per costruire e organizzare i regali di tutti i bambini del mondo. Gli elfi sono generalmente molto buoni, ma si rivelano parecchio dispettosi con i bimbi monelli ai quali recapitano un bel sacco di patate! Gli elfi lavorano tutto l’anno accanto a Babbo Natale e a sua moglie, si occupano di creare, confezionare e consegnare i doni, ma anche delle renne e della slitta, creano le liste dei bimbi buoni e quelli cattivi per fare in modo che ognuno riceva il regalo che si merita. Alcuni elfi aiutano anche Mamma Natale in cucina e insieme sfornano torte e biscottini.

In Islanda i bambini buoni ricevono ben 13 regali, quelli monelli solo un sacco di patate! I nomi degli elfi di Babbo Natale non sono mai stati tradotti ufficialmente in italiano, hanno nomi un po’ strani e impronunciabili, ma fa parte del loro fascino. Vi proponiamo i nomi degli elfi in inglese così che sia più facile impararli e pronunciarli, più in basso trovate anche quelli originali in islandese.

[related layout=”big” permalink=”https://bebeblog.lndo.site/post/222294/elfo-di-babbo-natale-il-disegno”][/related]

Elfi di Babbo Natale

Alabaster Snowball: è l’elfo più importante che ha il compito più difficile perché è l’Amministratore della lista di Babbo Natale.
Bushy Evergreen: è l’elfo che ha inventato la macchina che rende magici i regali.
Minstix Pepper: è un elfo molto importante perchè è il guardiano del luogo segreto dove si trova la casa di Babbo Natale.
Shinny Upatree: è il più vecchio amico di Babbo Natale ed è anche il co-fondatore del villaggio segreto di Babbo Natale.
Sugarplum Maria: è la migliore amica della moglie di Babbo Natale e insieme sfornano prelibatezze in cucina. È conosciuta anche con il nome Mary Christmas.
Wunorse Openslae: è l’elfo che si occupa della slitta di Babbo Natale, della sua manutenzione e si prende cura anche delle renne. Voi lo sapete che le renne vanno alla velocità della luce?

I nomi degli elfi in islandese sono molto più “astrusi”: Askasleikir, Bjugnakraekir, Faldafeykir, Gattathefur, Giljagaur, Gluggagaegir, Ketkrokur, Kertasnikir, Pottasleikir, Skyrjarmur, Stekkjarstaur, Stufur, Thvorusleikir. E ancora Baggalutur, Bjalmans barnid, Bjalminn sjalfur, Bitahaengir, Frodusleikir, Laekjaraegir, Raudur, Redda, Sledda, Steingrimur, Syrjusleikir, Tifill e Tutur.

[related layout=”big” permalink=”https://bebeblog.lndo.site/post/222170/elfo-di-babbo-natale-film-e-cartoni-animati”][/related]

Foto | meravigliosonatale