Le canzoncine di Carnevale per bambini allegre da cantare

Dopo avervi proposto le canzoni di Carnevale dello Zecchino d’oro, eccovi altre canzoncine di Carnevale che provengono da varie tradizioni popolari.

Se ve la cavate con il francese, vi consiglio “Arlequin dans sa boutique” (Arlecchino in bottega), così potrete approfittarne per insegnare ai bambini questa canzoncina francese o la sua versione tradotta:

Arlequin dans sa boutique
Sur les marches du Palais
Enseignat de la musique
A tous ses petits valets
A Monsieur Po A Monsieur Li
A Monsieur Chi A Monsieur Nel
A Monsieur Po -li-chi-nelle.

Arlecchin nella bottega
nella via del castello
insegnava a suonare
ai suoi piccoli valletti
al signor PuI-Ci
al signor Nel al signor La
al signor Pul-ci-nel-la.

Passiamo ora a “Il ballo dei burattini”:

Nella cesta dormono i vecchi burattini
ma un bel dì si svegliano vispi e biricchini

Ritornello
Su coraggio miei signor non si deve più dormir
ci vogliamo divertir la la la la la la la

Tutto il giorno ballano
Brighella ed Arlecchino,
con Gioppino cantano
Gianduia e Meneghino

Ritornello
Su, coraggio, miei signor…

Quando già si spengono
le luci dellam festa
molti ancor non vogliono
tornar nella cesta.

Ritornello
Su, coraggio, miei signor…

Terminiamo con una canzone che s’intitola “Le maschere“:

Passano le maschere
per la città;
io le vado a guardar:
sono l’ambizione della lor mammà
e anche di papà.
O belle mascherine,
graziose e biricchine,
ballate, su cantate ancor
la la la;
allegre festeggiate
la fin del carnevale
la la la la  la la la
Coriandoli gettate,
ridete e poi scherzate,
cantate in libertà…
la la la;
e grostoli, frittelle,
mangiate a sazietà:
il mal di pancia presto verrà.

Trattandosi di canzoni popolari, non sappiamo quale sia l’esatta melodia, ma sicuramente tutte hanno un ritmo allegro e volendo potrete adattarle a melodie già note ai vostri bambini.

Via | poesie.reportonline.it

Foto |